Shaolin Soccer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
Bom dia!
1:12:01
Senta-te!
1:12:02
És um tipo de sorte!
1:12:05
Tens sorte em treinares esta
grande equipa.

1:12:07
Obrigado!
1:12:08
Agora até dão demonstrações na
rua!

1:12:11
Isto do Kung Fu foi uma ideia
de génio.

1:12:13
Ainda por cima estão nas finais!
1:12:15
Muito bem.
1:12:17
Não desperdicemos o nosso tempo.
1:12:21
Perde na final e une-te
á minha equipa.

1:12:25
E até te deixo
1:12:28
levantar o dinheiro antes de
assinares.

1:12:32
É muito dinheiro.
1:12:34
Até me podia reformar.
1:12:36
Claro! Somos irmãos!
1:12:39
Obrigado!
1:12:41
Mas não posso aceitar.
1:12:43
Como assim?
Não achas que é melhor para

1:12:47
o futuro deles pertencerem a uma
equipa como os "Demoníacos"?

1:12:51
Não te precipites!
Pensa no futuro!

1:12:54
Vamos esquecer o passado.
Temos acordo?

1:12:56
Isto não tem nada a ver com o passado.
1:13:00
Tudo o que aconteceu foi culpa minha!
Não te vou culpar por isso.

1:13:06
Estás a mentir!
1:13:08
Conheço-te muito bem!
És um ambicioso!

1:13:13
Que seja.
1:13:16
Sou ambicioso.
Mas a minha equipa tambem o é.

1:13:19
Mas não é so o dinheiro que
nós ambicionamos.

1:13:22
Ambicionamos a victória.
1:13:25
Vemo-nos no campo!

anterior.
seguinte.