:04:00
Hung, Evil Team a ta
:04:01
castiga de 5 ani incoace.
:04:02
Care este secretul?
:04:04
Secretul? Secretul este
de a avea un antrenor genial.
:04:07
Asa ca tre' sa ai incredere
ca sa iei auru' iar.
:04:08
Esti prima oara reporter? Nu
cred ca ar terebui sa intrebi asta.
:04:13
Scuzati-ma...
:04:16
Buna dimineata, Hung!
:04:20
Picior de aur!
:04:22
Buna dimineata, Hung!
:04:26
Buna dimineata!
:04:27
Hung,pantofi tai sunt murdari.
:04:29
Te ajut eu sa-i cureti.
:04:31
E'n regula. Ma descurc.
:04:40
Hung, o sa-ti iau masina.
:04:42
Hung, ai promis ca-mi dai
o slujba de antrenor.
:04:46
Sunt gata.
:04:48
Am incredere ca pot antrena o echipa
asa buna ca Evil Team.
:04:51
Chiar crezi ca mai poti fi antrenor?
:04:53
Uita.
:04:54
Dar ai spus....
:04:56
Fii serios.
:05:00
O sa vezi. Esti un sontorog acum.
:05:04
Crezi ca mai poti depinde de acest tatuaj?
:05:07
Hung...
:05:08
Te-am servit timp de 20 de ani.
:05:09
Cum poti sa spui asa ceva?
:05:11
Astazi, n'am chef.
Lucrurile se schimba.
:05:14
Aratai bine cand erai tanar.
:05:16
Vezi, tu arati ca un caine.
:05:20
Uita. Carate.
:05:21
Am avut grija de tine
timp de 20ani.
:05:23
Tu stii, e un munte de bani.
:05:26
Hung!
:05:28
Esti atat de egoist!
:05:30
Daca nu m-ai fi mazilit...
:05:32
...acu' 20 de ani,
:05:35
Nu as fi un sontorog acum.
:05:37
Ce? Ti-ai pierdut temperamentul?
De ce nu tzipi!
:05:39
Hei! Ati auzit baieti?
:05:41
Sunt mii de reporteri afara.
Ti-ar place sa-i las sa intre?
:05:45
Tu stii,
:05:47
Te tin ca sa-ti ti gura.
:05:49
Tu crezi ca cineva te va crede....
:05:51
...un prapadit sontorog ca tine?
:05:52
- Tu!
- Nu fi furios.
:05:54
Daca vrei sa dai vina pe cineva,
acela ar trebui sa fii tu.
:05:57
Ar trebui sa-ti blestemi lacomia.
:05:59
Uita.