:18:01
- Hayal kurmaktan iyidir.
:18:02
- Hayallerimiz olmazsa,
balýk konservesine döneriz.
:18:07
- Sen zaten ayakkabýlarý
olmayan bir balýksýn!
:18:10
- Sen hayalden ne anlarsýn?
:18:12
- Yo, yooo!
:18:13
- Kalbimdeki ateþ asla sönmez!
:18:17
- Ya sönerse!
:18:19
- Yeniden yakarým!
:18:21
- Tamam, yeter!
:18:22
- Bizim ayrý hayatlarýmýz var.
:18:24
- Kedi gibi peþimde dolaþma!
:18:25
- Bakacak bir ailem var.
:18:28
- Yani, artýk "Demir Kafa" deðilsin.
:18:30
- O kafayý ne zorluklarla
sertleþtirdiðini unuttun mu?
:18:33
- Hayýr!
:18:36
- Sakýn vaz geçme ...
:18:38
... günün birinde ...
:18:40
- Fei!
:18:42
- Patron!
:18:45
- Allah cezaný verecek!
:18:46
- Dansçý kýzlar iþi býraktý.
:18:47
- Sen hala eþek ölüsü
gibi yatacak mýsýn?
:18:49
- Hayýr! Harika bir fikrim var.
:18:52
- Nedir?
:18:53
- Þaolin Kung Fu'suyla
müzik ve dansý birleþtirmek.
:18:56
- Nasýl bir Kung Fu'ymuþ bu?
:18:58
- Ýþte bu!
:19:02
- Ayak sallayarak olmaz.
:19:05
- Bu adam iyidir.
:19:05
- Olmaz! Sen çýk?
:19:07
- Ne? Ben mi?
:19:09
- Hassiktir!
:19:11
- Ne oldu Demir Kafa?
:19:14
- Beceremezsen, kýçýnýn
kýllarýný cýmbýzla alýrým.
:19:17
- Oldu.
:19:18
- Saðol birinci aðbi!
:19:33
- Þaolin Kung Fu harikadýr!
:19:36
- Harikadýr!
:19:38
- Þaolin Kung Fu mükemmeldir!
:19:40
- Mükemmel!
:19:42
- Ben Demir Kafa'yým.
:19:45
- Demir Kafa.
:19:47
- Sen Çelik Bacak'sýn.
:19:48
- Ben Çelik Bacak'ým.
:19:55
- Ciddi ol lan hýyar!
:19:57
- Þaolin Kung Fu harikadýr!