:32:02
Kadej ralok, kterej sebude potloukat
v Oscarovì mìstì, pude ke dnu!
:32:10
Je to doufam jasnì...
:32:12
Oscar! Oscar.
:32:17
Okay, vypadnìte, baracudy...
:32:19
Jákékoli dalí otázky vám zodpovím já.
:32:21
- A vy jste?
- Jsem jeho manaér, Sajks. S aj.
:32:25
A ja jsem jeho finanèní poradce!
:32:29
Chcete vidiìt moje maòásky?
:32:34
Ahoj!
:32:36
Omluvte nás na moment.
:32:39
- Mùj manaér?
- Chlapèe, si hvìzda!
:32:41
Vydìláme kopec mulí!
Jen to nechej na mì.
:32:43
- A co tìch 5000?
- Zapomeò na nì...
:32:45
- A odteï jsme partneøi!
- Take, o èom pøesne mluvíme?
:32:48
- Myslím na podíl v pomìru 90 ku 10.
- No, to je vskutku tìdré...
:32:51
Ty má 10 a ja beru zbylejch 90%
:32:52
- No jasnì...
- Tak teda navrhni ty.
:32:53
- Dostane 50!
- 70.
:32:55
- 20!
- 75.
:32:56
Chlape! Chlape pøidává na patnou stranu!
:32:58
- Fifty-fifty!
- Fifty-fifty!
:32:59
- Se astnej?
- Ne, a ty se astnej?
:33:00
- Nie! Dohoduto?
- Dohodnuto!
:33:05
Mùj manaér a já jsme pøipraveni
odpovídat na vae otázky.
:33:08
Oscare, plánuje i nadále pracovat v mièce?
:33:12
Prosím vás... Tìko øíct, e bych tam
vùbec nìkdy dìlal...
:33:15
- Pokraèuj, chlapèe. To je zabije...
- Ne, on zabíjí raloky.
:33:19
Hej, to je dobrý, to je dobrý.
To se mi líbí!
:33:20
Oscar, zabiják ralokù!
:33:23
- Uau!
- Zabiják ralokù!
:33:25
Take jste to slyli, odteï,
:33:27
jakýkoli ralok který se pokusí pøiblíit útesu,
:33:29
bude mít brzo pohøeb.
:33:58
- Frankie, bude nám chybìt!
- Na Frankieho.