:09:00
Moji chlapci si u jdou pro teba, "zabiják ralokù"...
:09:02
Rozsekaj tì na malièký ploutvièky...!
:09:06
Tak Co, jak jsem to zaøídil?
:09:08
Jsem na tebe hrdý!
:09:10
Pojïme vy dva, nemáte co na práci?
:09:12
- Vyhrával jsem!
- Sajksi, Sajksi, poèkej, poslouchej!
:09:15
- Nechápe to!
- U jsem o tobì napsal i skvìlej song!
:09:18
- Straný ralok...
- Sajksi.
:09:20
...cenil zuby...
:09:22
- ...a ná Oscar...
- Sajksi!
:09:24
- ...mu do drky dal...!
- Sajksi, Sajksi, chlape!
:09:26
- No tak!
- Mùu pomoct?
:09:29
Hej! Lolo! Co tady dìlá?
:09:33
Vdycky sa objeví odnikud!
:09:35
No, øíkal jsi, aby jsem poèkala, tak...
:09:39
- teda èekám...
- Koukni, nemám moc èasu
:09:44
na nìjaké "òuòu" pøi svíèkách,
:09:46
s hudbou v pozadí, vdy ví...
:09:48
- Èeho se bojí?
- Bojím? To zrovna ne...
:09:53
Nebojím se nièeho, jen...
:09:55
- Oh, miláèku, uvolni se.
- No, ví, bylo toho na mì v poslední dobì moc...
:10:00
...vechno to chránìní a tak...Vechno je to jen na mì.
:10:04
- Je to prostì zabíraèka.
- Je toho moc.
:10:08
Vdy ví, neustále jedna vìc za druhou...
:10:10
Vlastnì, rozmýlel jsem nad odchodem do dùchodu.
:10:13
- To by jsi pøece neudìlal.
- e ne?
:10:15
Vypracoval sis cestu na vrchol,
:10:18
myslím e by ses nechtìl vrátit
spátky na uplné dno nebo jo?
:10:22
- Ne, ne, nehrozí...
- Take jim uka, kdo je tu pánem.
:10:29
A raloci tì nechají na pokoji
:10:32
Joo, má pravdu!
Lenny!
:10:42
- Pss! Lenny! Kde si?
- Ahoj, Oscare.
:10:48
Angie! Hej! Co tu dìlá ty?
:10:52
Tak co, Oscare, zapomìl jsi nìco?
:10:54
Oh, moná jsi zapomìl na svého raloka!