:23:00
Mám pravdu?
:23:04
Ale ty k ní necítí to stejné.
:23:15
Ví co? Nemyslím, e tohle bude fungovat.
:23:17
Co? Dáva mi kopaèky?
:23:25
Nìco ti vysvìtlím.
:23:26
Máme párty, jako kdyby to byli tvoje narozeniny...
:23:32
Ha! Mladá láska...
:23:55
- Èau, Oscare!
- Èau, nemùu kecat, musím nájít Angie!
:23:57
Musím jí øíct... e ji miluju!
:24:02
Kam jde, Oscare?
:24:04
- Zdravím, velrybí myèka!
- Dej mi to!
:24:07
- Máte velrybu a chcete ji umýt?
- Dej to sem! A cena je...
:24:11
cena je velmi velmi nízka. V porovnání se vemi umývaèi...
- To bylo dobrý, Ernie.
:24:15
Kolikrát vám to mám øíkat,
e je to "ó mùj boe"...
:24:17
Máte velrybu na umytí?
a ta cena ó mùj boe"...
:24:20
- Vpoøádku, chlape!
- verlibí myèka,
:24:22
rýmuje se s tyèka.
- Dej mi to!
:24:25
Vypadnìte odtud, oba.
Jdìte, budte zbyteèní nìkde jinde. Mùete...
:24:28
- Sajksi? Kde je Angie?
- To øekni ty mì!
:24:30
- Velrybí myèka máte velrybu na umýtí?
:24:32
- To je pre teba.
- Ha?
:24:35
- Prosím?
- Je to "zabiják ralokù"?
:24:37
- Joo, Kdo je to?
- Tady je Luca, chobotni... Teda,
:24:40
Zapomeò na to, hlavnì
zapamatuj si, co ti øeknu, okay?
:24:44
Vrchní zásuvka... Je v ní balíèek, otevøi ho.
:24:49
Pøesnì tak, drsòáku, máme tvojí koèku.
:24:53
Setkáme sa za hodinu
:24:55
- Kdo je to?
- Shh!
:24:57
Buï tam, jestly nechce, aby spala s rybama...