:06:02
Yo, Yo, hvad så?
:06:08
Hvad så?
:06:14
- Yo, Johnson, er det snart frokost?
- Du er lige kommet.
:06:17
Ja, og?
:06:22
Hey, flotte fyr.
:06:28
- Det ser godt ud, tøser.
- Hej, Oscar.
:06:32
Hold fast i det
dårlige arbejde.
:06:38
Er jeg allerede stemplet ind?
Angie.
:06:42
Godmorgen.
Kan jeg hjælpe?
:06:44
- En vaskning, tak.
- Voksning?
:06:46
Ja, tak.
:06:47
Snegle-fjernelse?
Vi har tilbud, hvad siger du?
:06:49
Åh, hvorfor ikke. Det er parningstid,
og jeg føler mig heldig.
:06:53
Sykes hvalvask.
En let sag, og prisen...
:06:57
Jøsses!
:07:02
Må jeg foreslå en igle-rengøring?
Det fjerner slemme og små sår.
:07:05
- Hej, Angie.
- Hej, Oscar.
:07:08
Tak for hjælpen.
:07:10
Undskyld, men Angie, må tage en pause.
Vil du vente et minut, tak.
:07:15
- Tak.
- Oscar!
:07:16
Kom nu, Angie.
Dans med mig.
:07:21
- Kom nu.
- Oscar!
:07:23
- Jeg bliver fyret.
- Helt ærlig, dig fyret? Det kan ikke ske.
:07:26
For så har jeg absolut ingen
grund til at komme på arbejde.
:07:30
Åh, det mener du ikke.
:07:32
Selvfølgelig gør jeg det.
Du er min bedste ven.
:07:39
Hør... Fortæl hvad du synes.
Det er den bedste idé nogensinde.
:07:44
Det er en lille ting.
En stensikker pengemaskine.
:07:48
''Vand på flaske''.
Det eneste jeg behøver er -
:07:52
- er endnu et lille forskud fra chefen.
:07:54
Og, så er jeg ude herfra.
:07:59
Oscar! lstedet for at rette op på mr. Sykes
med dine tossede idéer -