:30:00
Neeeeej!
:30:04
Det er min fejl.
Jeg er ked af det, Frankie!
:30:10
Hvordan skal jeg nogensinde forklare det
her for far?
:30:24
Pas på!
Jeg er sindssyg!
:30:32
Av! Hvad i...
:30:39
Undskyld os.
Det var Ernies idé.
:30:46
Oscar! Dræbte du den haj?
:30:55
Ja, det er præcis
som det ser ud til.
:30:58
- Hvad skete der?
- Vil i vide det?
:31:02
Ja. Du står jo oven på en haj.
:31:09
Det var en stor gammel haj.
Næsten 30 meter lang.
:31:13
Han kom lige imod mig.
:31:15
Med tænder som barbérblade
:31:18
Så sagde jeg:
Prøv ikke på noget.
:31:21
Prøv ikke på noget med Oscar.
:31:24
Lav muskel-nummeret!
:31:26
Så sagde jeg:
Kan du se ham her?
:31:29
Jeg pegede sådan her.
:31:30
Han har en bror som
bor her.
:31:34
Og jeg tror det er tid til et
familiesammentræf.
:31:41
- Det var jo det jeg sagde.
- Undskyld mig.
:31:45
- Flyt jer!
- Undskyld. Undskyld. Undskyld.
:31:47
Hun ser så godt ud på TV.
:31:50
Oscar, jeg er Katie Current.
:31:51
Du er den første som har
kæmpet mod en haj og vundet.
:31:53
Betyder det, at du er
revets nye bodyguard?
:31:57
Katie, jeg er revets konge.
Er det okay at jeg kalder dig Katie?