:10:04
Misère!
:10:05
Merci d'avoir patienté!
:10:07
Va! Que puis-je faire pour vous?
:10:15
Je regrette,
M. Sykes est en rendez-vous.
:10:18
Il rentrera tard.
:10:29
Comment vont mes bébés, ce matin?
:10:33
Je vous ai manqué? Vous allez bien?
:10:39
Tu vois, Sykes,
:10:41
dans ce monde, c'est mâche ou crève.
Soit tu croques, soit tu es croqué.
:10:53
Rien n'est plus vrai.
Ça y est? On a fini?
:10:56
Toi et moi,
on travaille ensemble depuis longtemps.
:11:02
- C'est pas un travail!
- Je termine.
:11:05
- Tu sais...
- C'est un plaisir!
:11:07
Je termine!
J'ai toujours vécu pour mes fils.
:11:10
- Je les ai élevés, protégés...
- Vous êtes le meilleur!
:11:14
C'est le meilleur, non?
J'ai pas raison?
:11:18
- Pour les pré...
- Pas vrai?
:11:20
- Les préparer...
- Désolé.
:11:23
Pour le jour où ils me succéderont.
Ce jour est arrivé.
:11:33
Luca!
:11:43
Patron... Un classique!
:11:49
Bref, désormais,
tu travailleras pour Frankie et Lenny.
:11:57
Frankie, je veux bien, mais Lenny?
Vous êtes sérieux?