:52:00
Fichez le camp,
ou je préviens vos mamans!
:52:04
Venez, on va gonfler M. Sykes.
:52:07
- Salut, Oscar. A plus!
- Salut.
:52:10
Lenny. T'as entendu ça?
:52:13
lls te prennent
pour le Tueur de squales.
:52:17
Tu parles!
:52:20
J'aime pas tes sarcasmes.
:52:23
Attends, je regrette.
Sérieusement...
:52:26
Je veux pas te contrarier,
:52:28
et surtout pas que tu me tues.
:52:33
T'es content, là?
Tu t'amuses bien?
:52:38
Pour ta gouverne,
je suis le Tueur de squales.
:52:42
Oscar, le Tueur de squales.
C'est la rumeur.
:52:47
Attends. Tu veux dire que...
:52:51
Quand l'ancre a...
:52:56
T'es qu'un menteur.
:52:58
Non, j'ai pas menti.
Bon, j'ai menti.
:53:02
Un peu.
Mais un petit bobard, ça gêne qui?
:53:06
J'ai pas à me justifier.
:53:09
- Trace ta route.
- D'accord.
:53:11
Et si, par malheur, quelqu'un...
Je ne sais pas...
:53:17
en route, apprenait la vérité
sur le Tueur de squales...
:53:21
- Tu ferais pas ça!
- Oh, que si.
:53:30
Approche.
Bien sûr que tu peux m'accompagner.
:53:37
Mais tu es un squale.
:53:40
Et moi, un tueur de toi.
On doit pas être vus ensemble.
:53:45
- Vu, vieux?
- Vu, veau.
:53:48
Veau vu. Yo! Vieux veau!
:53:52
Amène-toi.
:53:58
Tu me suis comme mon ombre
et pas un bruit.