:56:02
כאן קייטי קורנט, בשידור חי שבו
.נצפה מחסל הכרישים מתמזמז
:56:08
היי אנג'י, את יכולה
?להביא לי אחד כחול
:56:12
.תודה
:56:15
!תראו תראו מי הגיע
:56:18
!אוסקר ולני, איזה צוות
:56:21
תן לי סנפיר, כן... -סנפיר
.למעלה, סנפיר למטה
:56:24
...ראית אותי? עשיתי כזה
:56:28
!זה היה נהדר
...כשחבטת בי, והייתי כזה-
:56:32
!כן והם קנו את זה
:56:33
היי אנג'י, את יודעת שיש בי
!"את זה, זה היה מין "פיצוץ-אוסקר
:56:37
?ואיך אני הייתי
!אתה היית הפצצה-
:56:39
.תודה, תודה
:56:42
קזנובה, ראיתי את הסיום הגדול שלך
.בחדשות, חלקלק ביותר, מאהב שכמותך
:56:47
.סוד מקצועי, אחי
.זה פרטי
:56:51
פרטי?! כל השונית ראתה
.אותך עושה את זה
:56:54
,למישהו פה יש מצב-רוח רע
...קדימה אנג', תני לי חיוך
:56:57
!תפסיק עם זה
:56:59
!?מה נכנס בך
:57:00
בי?! נשבעת לך, לפעמים בא לי
...לתפוס ת'ראש המטופש שלך ופשוט
:57:07
?היי אנג', אנג', מה הבעיה
:57:08
בעיה? אין שום בעיה, לי
.אין שום בעיה
:57:10
.גברת מושלמת, היא זו עם הבעיה
:57:13
?חבר'ה
?מה יש לך נגד לולה-
:57:15
השפתיים שלי לא
.נגדה, זה מה שבטוח
:57:18
?אוקיי, מה קורה
.אני מעדיף לא להתערב-
:57:21
!?מה איכפת לך בכלל מלולה
!לא איכפת לי-
:57:24
.לא איכפת לך
:57:24
.לא
:57:25
?מה לא
:57:25
.אני לא יודעת
:57:26
...חבר'ה, בא לכם
:57:27
!לא
:57:29
,רק תגיד לי אוסקר
,כי אני סקרנית
:57:31
?למה אתה חושב שהיא מעוניינת
:57:33
ניסית לחשוב לרגע, שהיא באמת היתה
!?איתך אם לא היית מחסל כרישים עשיר
:57:38
.חבר'ה בבקשה, אל תריבו
!?מה אתה, עיוור-
:57:40
.לפחות היא מתייחסת אליי כאל מישהו
!?כן והיא היתה אוהבת אותך אם היית סתם מישהו-
:57:43
אף אחד לא אהב אותי
!כשהייתי סתם מישהו
:57:45
!אני אהבתי
:57:50
,לפני הכסף
:57:52
,ולפני התהילה
:57:54
.לפני השקר
:57:56
,בשבילי, אתה כן היית מישהו
...אוסקר. עכשיו אתה כלום