Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Zar nema nijednog heroja meðu nama?
:05:05
Tko može stati na put prijetnjama
od morskih pasa?

:05:09
Zdravo, ja sam Oscar.
:05:11
Možda mislite da znate,
ali nemate pojma.

:05:19
Dobrodošli u moju jazbinu.
:05:21
Ovo je pravi naèin za provesti
drugu polovicu života.

:05:24
Pazite ovo. Ogroman TV sa
ravnim ekranom i 6 zvuènika.

:05:29
CD, DVD, PlayStation,
i player za 8 CD-ova.

:05:33
Za one dane kad se osjeæate malo.
Old school!

:05:40
Jer èak i super zvijezda Mac Dad Fish kao
što sam ja mora imati osnovne potrebe.

:05:46
Da, kao, na primjer, novac.
:05:49
Ma daj djeco,
što fali mojim fantazijama?

:05:52
Sve od toga što ti
imaš je tvoje ime.

:05:57
To je smiješno,
to je baš smiješno.

:06:00
Hej Oscare!
Oscare! Ovamo!

:06:03
Moram poprièati sa tobom.
:06:05
Evo stižem, prièuvajte mi ovo.
:06:08
Oscare, ti si najbolji.
:06:09
Yo dude :)
:06:11
Ohoho Ludi Joe.
:06:14
Sad kad živiš u kuæi kao što je ona,
mogu li ti ja biti financijski savetnik.

:06:19
Ovaj. To je bilbord, Ludi Joe...
:06:22
Živiš na bilbordu???
:06:24
Ne.
:06:25
A kažete da sam ja lud?
:06:29
Hej, Oscare, pogledaj
tko je došao u goste.

:06:34
Ne radite to. Zar vi djeca
ne bi trebali biti u školi?

:06:38
Zar ti ne bi trebao
biti na poslu?

:06:40
Uuu. Baš znaš
vratiti, a pametnjakoviæu?

:06:43
Upravo sam krenuo tamo,
a vi se držite dalje od nevolja.

:06:46
I oèistite to.
:06:48
Vidimo se.
:06:54
Vidimo se Oscare.
:06:59
PRAONICA

prev.
next.