Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Ernie, Berni, želim da naðete najdublju
i najmraèniju rupu u oceanu...

:31:06
i kad je naðete kopajte još
dublje i stavite ga u nju!!!

:31:16
Žao mi je klinac. Ništa osobno.
To je samo posao!

:31:26
Ne brini, zbog toga, jer sve
æe biti u redu (Bob Marley).

:31:39
E tako se ta pjesma pjeva Oscare.
:31:42
Sykes... On te voli, èovjeèe, i zato je
rekao da ne pretjerujemo sa tobom.

:31:48
Ali... Sykes nije ovdje.
-Mmm, istina.

:31:53
Ernie, mogu li te pitati nešto?
-Reci èovjeèe, samo naprijed.

:31:58
Zašto naš otrov toliko boli ljude,
a meni i tebi ne može ništa?

:32:05
Ernie! Nisam htio Ernie.
Nisam htio, èovjeèe.

:32:09
Ernie... Ernie...
:32:12
Ernie?? Pa ti si se našalio?
Ta ti je dobra, èovjeèe!

:32:17
Rispekt!
-Rispekt.

:32:24
Frankie, znaš da ja to
ne mogu napraviti.

:32:27
Lenny, ako hoæeš oraspoložiti
oca, moraš nešto ubiti!

:32:30
Ili, mogao bih naæi neku staru
i bolesnu ribu i samo prièekati?

:32:34
Uplašio si me onaj dan u restoranu.
Znaš li kako riba razmišlja.

:32:38
Lijevo, desno i bum!
Zaboravi na sve, veæ si mrtav.

:32:44
Ok, najozbiljnije, ne mogu razumijeti
pametnjakoviæe, tako da æeš mi morati...

:32:48
objasniti malo preciznije.
-Preciznije? Hoæeš preciznije?

:32:51
Budi morski pas jednom u životu!
-Što da radim?

:32:56
Lenny, zaboravi. Ok? Napravit æemo
malo vježbe, malo lijevo, desno, bum!


prev.
next.