Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

:55:05
Vuci svoj rep unutra!
-Misliš li da je netko èuo to?

:55:12
Tko je to? Ha? Tko?
Hej! Tko je tamo!?

:55:15
Yo, Ludi Joe!
:55:18
I mislio sam da sam èuo nešto.
:55:20
Jesi li sredio tog morskog psa?
-Nemaš pojma kako, Joe!

:55:25
Tako i treba! E pa, moram iæi,
poèinje mi omiljena emisija!

:55:37
U redu, sad smo sigurni.
Za sada.

:55:41
Hej, krevet! Jao, al' je ovo dobro!
Kao u raju!

:55:50
Buji, paji maji.
Volim te èovjeèe!

:55:57
Prièekaj.
:55:59
Ti si mi novi najbolji prijatelj.
:56:01
Prestani! Ok. Želiš li da
budemo prijatelji? U redu.

:56:06
Ali prvo moramo
uspostaviti neka pravila.

:56:08
Pravilo broj 1!
:56:11
Bez tog "buji, paji maji".
Šta god da je to bilo..

:56:16
OK. Još nešto?
:56:18
Ok, pravilo broj 2,
a to je najvažnije pravilo.

:56:22
U sluèaju,da postaneš,znaš veæ,gladan.
-Ne brini,neæu pojesti nikoga.

:56:28
U sluèaju da nisi primijetio, ja sam
razlièit od ostalih morskih pasa.

:56:31
Shvati to na takav naèin,
i ostavi to takvo kakvo je...

:56:34
i laku noæ!
-Definiraj "razlièit".

:56:37
Smijat æeš mi se.
-Neæu se smijati.

:56:39
To samo tako kažeš, a trenutak
kasnije æeš se smijati.

:56:43
Lenny, dajem ti rijeè da neæu.
:56:47
Ok, reæi æu ti. Ja sam...
:56:52
Ja sam vegetarijanac.

prev.
next.