Shark Tale
prev.
play.
mark.
next.

1:32:07
Uh. Angie.
1:32:10
Volio bih znati sad ono što sam znao tad.
1:32:13
Mislim, volio bih da si ti znala,
ono što sam ja znao.

1:32:17
Mislim... Prije ovoga.
1:32:19
Uprskat æeš èovjeèe!
1:32:21
Gledaj svoja posla, OK?
1:32:23
Napet sam i prepun emocija.
1:32:26
Ono što pokušavam reæi. je to...
1:32:30
Da mi nije bio potreban vrh Grebena.
1:32:32
Sve što sam želio,
stoji upravo tu preda mnom.

1:32:36
Svo vrijeme.
1:32:38
A šta je sa onim da želiš
biti neko i nešto?

1:32:43
Ja sam nitko i ništa bez tebe.
1:32:54
Ne pomažeš mi baš.
1:32:59
Oh. doði ovamo, ti velika... luda...
blesava glavo!

1:33:09
Nikad vam ovo nisam rekao,
ali vi ste najbolja dva snagatora
koje neko može imati.

1:33:14
Doðite na grupni zagrljaj.
1:33:18
Doði opet Sykes, probat æemo
ponovno, ne boj se.

1:33:22
Ma zaboravi, prošao je taj trenutak.
1:33:25
Nego, Lino. Don. Mi smo sad ok, jel' da?
1:33:31
Mislim, Greben je sad siguran,
Lino je na ulicama i nema onog...

1:33:36
Znaš na šta mislim?
-Da.

1:33:38
Sad smo ok.
1:33:43
Oscare. Oprostite. Oscare.
1:33:45
Izgubio si sve za šta si tako
naporno lagao.

1:33:49
Reci mi, šta ti je sljedeæe u planu?
1:33:54
Hajde, svi te èekaju!
1:33:57
Gospodine upravnièe!
1:33:59
Evo, samo da završim
sa ureðivanjem stola.


prev.
next.