:50:03
Kom op.
- Misschien kan ik helpen?
:50:08
Wat doe jij hier? Jij komt op de
raarste plekken te voorschijn.
:50:12
Jij zei dat ik moest wachten dus..
:50:15
..heb ik gewacht.
:50:18
Kijk, ik heb niet veel tijd voor dit
kleffe gedoe en zo...
:50:25
Waar ben je bang voor?
- Bang? haha..
:50:29
..ik ben nergens bang voor.
:50:32
Oh schatje je bent zo gespannen.
:50:34
Ja ik heb de laatste tijd veel stress en zo
met het beschermen van het rif..
:50:38
..dat doe ik namelijk alleen.
:50:40
Het is gekkenwerk.
- Ja dat is veel te veel.
:50:43
Ja, het is het ene na het andere.
:50:46
Eigenlijk dat ik aan met pensioen gaan.
:50:49
Nee dat wil je niet.
- Wil ik dat niet?
:50:52
Je hebt je naar de top gewerkt.
:50:54
Je wilt toch niet terug naar de bodem? Of niet?
- Nee zeker niet.
:51:03
Je laat gewoon zien wie er de baas is,
en de haaien laten je met rust.
:51:09
Je hebt helemaal gelijk.
Lenny!
:51:19
Lenny, waar ben je?
:51:23
Hallo Oscar.
- Angie..
:51:27
Wat doe jij hier?
:51:29
Wat is er Oscar ben je iets vergeten?
:51:32
Misschien ben je haai wel vergeten!
:51:37
Hai
:51:38
Haai! Kom zwem weg Angie,
ik dek je wel.
:51:41
Snel, voordat het te laat is.
Ga maar zonder mij.
:51:44
Ach hou toch op, je huisdieren-haai heeft me
alles al verteld.
:51:48
Lenny? Waarom deed je dat?
- Weet ik niet. Ik mag haar graag.
:51:52
Dank je ik mag jou ook graag.
Wat ging er in je hoofd om?
:51:56
..om hem hier heen te brengen.
- Maar eh ik..