:25:02
"Nou te preocupes por nada
:25:09
...todo sairá bem" -Esta
é a parte que me gosta.
:25:15
Lhe cais bem a Sykes .
:25:17
Por isso é bom contigo.
Mas Sykes, nou está aqui.
:25:25
Ernie, deixa-me fazer-lhe
uma pergunta. -Adiante.
:25:27
Por que a corrente assusta à gente?
:25:30
Nou tem a resposta Verdade?
:25:33
¡Ernie, Ernie! Nou foi minha intençou.
:25:36
Ernie, sento-o.
:25:40
Ernie, era uma brincadeira.
:25:42
Essa esteve boa.
:25:48
Frankie, sabes que no posso fazer isto.
:25:51
Lenny, sim queres fazer que papai
seja feliz, tem que matar algo.
:25:53
O quiçá possa sentar-me e esperar.
:25:56
A vida no é um restaurante,
sabes como são os peixes.
:26:00
Leste é mau, pois Como
está? ¡Bo! e está morto.
:26:04
Bem, em sério, no posso entender a que
te referes, tem que ser más
:26:08
específico.
:26:09
Que seja explícito, serei explícito.
¡Comporta-te como tubarão alguma
:26:12
vez em você vida!
:26:13
Sou um bom garoto.
:26:14
Lenny, esquece-o. Faremos um par
de práticas. Por aqui, por lá
:26:18
papai estará feliz, serás tubarão
e as coisas melhorarão, "capicci".
:26:22
Está bem, "capicci"...
- Um momento, bingo.
:26:27
Lá O vês? É o jantar.
:26:30
Não to tomes muito em sério.
:26:32
Está bem, vamos.
:26:35
Frankie, posso fazê-lo.
Seguro que posso fazê-lo.
:26:39
Então, pode ir só. -Assim é.
:26:42
Dá-lhe um poquito.
:26:45
Me gosta como faz. -Verdadeiro.
:26:48
¡Ernie!
- ¡Fujamos!
:26:56
Garotos, não me deixem só.
:26:59
Estou seguro que há tubarões aqui.