:30:01
E lhe disse Te atreves a dirigir-te a meu
dessa forma? Te diriges a Oscar
:30:04
dessa forma?
:30:06
Faz isso dos músculos, fá-lo.
:30:09
Ah sim, espera. Disse-lhe Vês isto?
:30:13
Pois tem um irmão e
vive justo neste lugar e
:30:16
crio que chegou a hora da.
.. ¡Reunião familiar!
:30:23
To disse, estávamos aí.
:30:29
Ela se vê tão bonita na TV.
:30:31
Oscar, sou Katie Current.
:30:33
é o primeiro na história
que derrota a um tubarão.
:30:35
Dime Tentavas proteger
o recife dos tubarões?
:30:38
Katie Como posso demonstrar-te
que não estou jogando?
:30:43
Não terá nenhum tubarão que se
atreva a entrar em nosso recife.
:30:51
¡O digo em sério! -Oscar.
:30:56
Oscar.
:30:59
Bem, saia de aqui.
:31:01
Qualquer gestão será arrumada por mim.
:31:03
E você é...? -Sykes,
seu administrador.
:31:05
¡Eu sou seu conselheiro!
:31:10
Querem ver minhas marionetas?
:31:14
Oi.
:31:16
Nos desculpam um momento, por favor?
:31:19
Meu administrador? -é
uma super estrela, faremos
:31:21
uma fortuna, eu me encarregarei.
- Que há dos 5 mil?
:31:24
Esquece-te dos 5 mil.
Desde agora somos sócios.
:31:26
De quanto falamos exatamente?
- Quiçá 10 mil seria bom.
:31:29
Crio que é muito generoso.
- Eu te levarei à cima.
:31:32
Não o crio. -Dime.
:31:33
Terás 15. -70.
:31:34
20. -75.
:31:35
Isso é muito.
:31:37
¡50! Contente? -Não. Contente?
:31:39
¡Não!
:31:40
¡Trato feito!
:31:44
Meu administrador e eu estamos
prontos para responder as perguntas.
:31:48
Oscar Seguirás trabalhando
em Wash? -Agora sou muito rico.
:31:54
é um assassino. -Pois
assim fez com o tubarão.
:31:57
Isso está muito bom, gosta-me.
Oscar o assassino de tubarões.