:52:00
Oscar está na TV.
:52:07
Escutaste a essa garota?
:52:10
Nos amam.
:52:11
Te amam a voçê e me odeiam a mim.
:52:13
Se mudamos quiçá
eu possa ser o herói.
:52:17
Como?
:52:18
Depois disto, nunca
terás que voltar a casa.
:52:21
pode começar uma nova vida.
:52:22
Faz um rosnado.
:52:33
Como esse?
:52:34
Isso esteve... muito bem.
:52:37
Vamos.
:52:41
Queres ver a meu cliente? Prende o TV.
:52:48
Um momento, um momento.
:52:52
Apaga a TV, apágala.
:52:58
Não to engulas.
:53:01
A Oscar? -Não, a Pinocho
:53:02
Não jogues comigo.
:53:04
Por que o fizeste? -O sento.
:53:06
O sento, isso é o que
se diz nas películas.
:53:09
O sento, é quando
dizes Onde está o garoto?
:53:14
Isto está muito longe de ser uma desculpa.
:53:19
Oscar, vais ser vomitado.
:53:22
Lenny, abre a boca lentamente.
:53:36
Se entretiveram?
:53:40
Quem é seu herói?
:53:46
Acende o TV, acende-o.