:26:05
Scuze, puºtiule, nimic
personal. Doar afaceri.
:26:24
- Aºa se cântã, Oscar.
- Da.
:26:27
Lui Sykes îi plãceau banii tãi.
:26:31
- Dar Sykes nu e aici!
- Adevãrat.
:26:36
- Ernie, sã te întreb ceva.
- Dã-i drumul, omule.
:26:40
Cum reuºeºte ãsta sã prosteascã lumea?
:26:43
Dar n-are efect la tine.
:26:46
Ernie, n-am vrut Ernie!
N-am vrut omule.
:26:52
Ernie! Ai fãcut o glumã.
:26:55
- Bunã omule! Respect!
- Respect.
:27:01
- Franki, ºtii cã nu pot face asta!
- Lenny, dacã vrei sã-l faci pe tata fericit
:27:05
-...ucide ceva!
- Sau aº putea gãsi un peºte foarte bolnav
:27:09
ºi sã aºtept.
:27:10
Îþi aminteºti ziua aia la restaurant.
:27:12
ªtii cum pescuieºte tata.
:27:13
Una, douã,
:27:16
ce mai faci? Bum!
ªi îl... omoara.
:27:18
Serios, nu înþeleg de ce
:27:21
-...nu poþi fi mai specific.
- Mai specific? Vrei specific?
:27:24
- Fi rechin mãcar odatã în viaþã.
- Oh, ce mã fac?
:27:29
Lenny, las-o baltã, da? O
sã facem câteva exerciþii,
:27:32
tata va fi fericit, tu un rechin,
:27:34
viaþa va merge înainte! Pricepi?
- Bine.
:27:37
- Bine, am priceput.
- Stai, stai. Bingo.
:27:41
Chiar acolo, vezi? Cina ca la TV.
:27:45
- Sã nu dai greº.
- Bine. Sunt un tigru.
:27:50
Franki, pot s-o fac!
ªi dacã nu o pot face?
:27:54
- Atunci nu te mai deranja sã vi acasã.
- Bun. În regulã!
:27:58
Loveºte-l în coadã iar.