1:17:02
- Înainte de asta.
- O dai în barã, omule!
1:17:05
Vezi-þi de treabã!
1:17:06
Sunt emoþionat ºi e atâta presiune!
1:17:08
Spuneam cã eu doar...
1:17:12
Nu vroiam în vârful recifului.
1:17:14
Tot ce vroiam era în faþa mea.
1:17:17
Tot timpul.
1:17:19
Cum rãmâne cu "sã fi cineva"?
1:17:22
Sunt nimeni fãrã tine.
1:17:35
Nu mã ajuþi.
1:17:38
Vino încoace prostuþule!
1:17:47
Nu þi-am mai spus-o pânã acum, dar
1:17:49
eºti cel mai bun ajutor pe care l-am avut.
1:17:51
Haideþi, îmbrãþiºare de grup.
1:17:52
- Hei!
- Scuzã-mã, scuzã-mã!
1:17:55
Hai încã odatã. Nu-þi fie teamã.
1:17:57
Lasã, s-a dus momentul.
1:18:00
Deci Lino, Don, ne-am împãcat, da?
1:18:04
Adicã reciful e sigur, ºtii
sã umble lumea pe stradã...
1:18:07
fãrã sã... ºtii?
1:18:09
Da, ne-am împãcat.
1:18:14
Oscar, scuzã-mã, Oscar?
1:18:16
Ai pierdut tot pentru ce ai minþit atât.
1:18:19
Spune-mi, ce urmeazã?
1:18:24
Haide! Toþi aºteaptã!
1:18:26
- Domnu' manager!
- Trebuie sã-mi pun
1:18:28
portetul tatãlui pe birou.
1:18:31
Te iubesc, tatã.
1:18:33
- Yo, câine!
- Sykes!
1:18:35
Bine partenere, sã vedem ce putem face.
1:18:38
S-a deschis spãlãtoria
de balene Sykes ºi Oscar.
1:18:45
Yo E, B, sã dãm drumul la petrecere!
1:18:54
Yo Christina! Missy!
Ia ziceþi ceva!