:04:04
Hej. Jag heter Oscar.
:04:06
Du tror att du vet,
men du har ingen aning.
:04:11
Välkommen till mitt kyffe.
Till det goda livet.
:04:15
En 60" flatscreen-TV
med sex surroundhögtalare.
:04:19
CD-spelare, DVD, Playstation -
:04:22
- och en stereo-åtta
när man känner sig lite...
:04:26
...nostalgisk.
:04:29
För även en super-firre som jag
måste ha det nödvändigaste.
:04:33
Ja, som pengar.
:04:36
Kom igen nu, lillen.
Kan man inte få drömma?
:04:38
Du är så pank att du inte ens
har råd att snacka skit.
:04:42
Väldigt roligt.
:04:45
Oscar! Här borta!
Jag måste snacka med dig!
:04:48
Jag kommer!
Håll reda på de här.
:04:51
- Du är bäst, Oscar.
- Det är du.
:04:53
Tjenare, Galna Joe.
:04:56
Nu när du har kommit upp dig, kan inte
jag få vara din ekonomiska rådgivare?
:05:00
- Det är en annonstavla.
- Bor du i en annonstavla?
:05:04
- Nej.
- Och de kallar mig galen?
:05:08
Oscar, kolla vem som
har kommit på besök.
:05:12
Gör inte så.
Borde inte ni vara i skolan?
:05:15
- Borde inte du vara på jobbet?
- Försöker du att vara lustig?
:05:19
Jag är på väg.
Håll er i skinnet nu.
:05:22
- Och ta bort det där.
- Vi ses.
:05:28
Vi ses, Oscar!
:05:49
Hej, hur är det?
:05:55
Läget?