:06:00
- Är det lunch snart?
- Du har ju precis kommit.
:06:04
Ja, och?
:06:09
Tjena, killar.
:06:14
- Det ser bra ut, flickor.
- Hej, Oscar.
:06:17
Jobba på.
:06:23
Har jag redan stämplat in?
Angie.
:06:27
God morgon.
Vad kan jag hjälpa till med?
:06:29
- En tvätt, tack.
- Vaxning?
:06:31
Ja, tack.
:06:32
Snäckborttagning?
Vi har extrapris.
:06:34
Varför inte. Det är parningstid.
Jag känner att jag kommer att ha tur.
:06:38
Sykes valtvätt.
Lätt som en plätt.
:06:42
Jösses!
:06:46
Får jag föreslå en igel-rengöring?
Det tar bort slem och läker sår.
:06:49
- Hej, Angie.
- Hej, Oscar.
:06:52
Tack för att du hjälpte mig.
:06:54
Ursäkta, men Angie måste ta en paus.
Kan ni vänta en minut?
:06:59
- Tackar.
- Oscar!
:07:00
Kom nu, Angie.
Dansa med mig.
:07:04
- Kom nu.
- Oscar!
:07:06
- Jag kommer att få sparken.
- Det kommer inte att hända.
:07:09
Då har jag ju ingen anledning
alls att komma till jobbet.
:07:13
Det säger du bara.
:07:15
Jag menar det.
Du är min bästa kompis.
:07:22
Lyssna nu.
Det är världens idé.
:07:26
Det är världens klipp.
Ett säkert kort.
:07:31
"Vatten på flaska".
Det enda jag behöver är -
:07:35
- ett litet förskott på lönen.
:07:37
Sen är saken klar.
:07:42
Istället för att reta upp mr Sykes
med dina tokiga idéer -
:07:46
- gör nåt du är bra på.
:07:47
Ditt jobb!
:07:49
Vilket är ett under att
du fortfarande har kvar.
:07:53
Jag höll på att glömma,
din frukost.
:07:57
Är det säkert?
Med lyckokräm?