:09:01
- Eller hur?
- Sykes!
:09:02
Allt för att förbered...
För att förbereda dem -
:09:05
- för den dagen de ska
ge sig av ut till revet.
:09:10
Den dagen är idag!
:09:17
"Jag älskar breda bakar,
och jag kan inte ljuga..."
:09:22
Breda bakar, breda bakar.
:09:26
Jösses!
Lyssna nu!
:09:29
Från och med nu jobbar du
för Frankie och Lenny.
:09:32
Uppfattat?
:09:34
Lenny? Frankie kan
jag förstå, men Lenny?
:09:36
- Du kan inte mena allvar?
- Jag menar allvar.
:09:38
Det behövs mer än bara muskler.
:09:40
Lenny har hjärna.
Det är nåt speciellt.
:09:44
- Nog är han speciell.
- Vad menar du med det?
:09:46
- Ingenting, jag säger bara att...
- Du får komma in hit...
:09:49
...jag anförtror mig åt dig.
Talar om vad som är vad.
:09:51
Och vad får jag för det?
:09:53
- Vad?
- Vadå, vad?
:09:54
- Inget, du sa vad först.
- Jag sa inte vad, jag frågade vad.
:09:58
- Du sa vad. Då sa jag vad.
- Nej, jag sa vad, som i vad.
:10:03
- Du sa vad först.
- Försöker du att vara lustig?
:10:06
- Nej, du måste ha missförstått.
- Hej, pappa.
:10:08
Lenny har råkat
ut för en olycka.
:10:10
- Han blev född.
- Som om du vore så smart då.
:10:13
Han är inte precis nån mördare,
om du fattar vad jag menar.
:10:16
Min son är en kallblodig mördare.
Se på honom!
:10:23
Den där?
:10:26
Nu får det vara nog.
Ut med dig!
:10:30
Vad?
:10:32
- Vad menar du med det?
- Du har fått sparken.
:10:36
Dessutom måste du betala.
:10:39
För vad?
:10:39
För att det inte ska hända
nåt med din lilla valtvätt.
:10:43
Välkomna till Oscars kyffe.
:10:45
En 20-meters slemmig tunga,
rosa fläckar och simmande håligheter.
:10:50
Och otäcka tänder.
Precis som...
:10:54
- Som på den gamla goda tiden.
- Sluta klaga, Oscar.
:10:57
- Det kunde vara värre.
- Det är sant.