1:11:27
Balina yýkamaya geldiðiniz
için teþekkürler.
1:11:33
Pekala! Birinin beni baloncuktan
çýkartmasý gerekiyor.
1:11:36
Hem de bugün.
1:11:39
Angie!
-Köpekbalýðý avcýsý yine yapacaðýný yaptý.
1:11:41
Bu kez iki köpekbalýðýný ölüm
tuzaðýna çekti ve... -Durun biraz!
1:11:44
Hayýr, öyle deðil. -Oscar sen
herkesin olmak isteyeceði gibi birisin.
1:11:48
Besin zincirinin tepesindesin. Kameralarýmýza
bunun nasýl bir þey olduðunu anlat.
1:11:51
Angie!
-Oscar! Beni hemen buradan çýkart!
1:11:54
Mümkün olduðunca uzaða gidebilmek
için yola önden baþlamalýyým.
1:11:56
Ona ne yaptýðýna bir bak!
-Hayýr, bu büyük bir yanlýþ anlaþýlma.
1:12:00
Eðer sadece...
-Köpekbalýðý avcýsý! Köpek balýðý avcýsý!
1:12:03
Köpekbalýðý avcýsý! Köpek balýðý avcýsý!
1:12:06
Durun! Ben gerçek bir
köpekbalýðý avcýsý deðilim.
1:12:19
Yalan söyledim.
-Ne?
1:12:22
Ben de gerçek bir mali
müþavir deðilim.
1:12:27
Pekala! Frankie'yi öldüren
bir çapaydý.
1:12:31
Benim bununla bir alakam yoktu.
Lenny'nin de öyle.
1:12:34
Peki bu doðruysa,
neden kaçtýn?
1:12:37
Çünkü sen benim hep
Frankie gibi olmamý istiyordun.
1:12:40
Ben asla senin istediðin gibi
bir köpekbalýðý olamam.
1:12:43
Sizin derdiniz ne?
1:12:45
Oðlunuz yosun seviyorsa ne olmuþ?
En iyi arkadaþlarý balýksa ne olmuþ?
1:12:49
Yunus gibi giyinmeyi seviyorsa ne olmuþ?
Ne olmuþ yani?
1:12:53
Herkes onu olduðu gibi seviyor.
1:12:58
Neden siz sevemiyorsunuz?