:09:03
Sluk telefonerne.
Det er ikke en social forsamling.
:09:05
- okay, behold parykken på bedstefar.
- Hey! Jeg er 29 år for pokker.
:09:10
- Hvor gammel er du 20? 21?
- 17.
:09:12
- okay.
:09:15
Jeg ved at du ikke vil bliver her forevigt.
Der er ting jeg vil med mit liv.
:09:19
Hvornår?
:09:22
Du har fået rødt på dig.
:09:26
Hejsa.
:09:28
Denne bliver solgt sammen med
en digital basic pakke.
:09:31
Den har livsstils kanaler,
en smule Trisha.
:09:35
Og Underholdning.
Og jeg ved ikke hvad det er.
:09:39
Nyheder. Alle de grundlæggende,
... øh .. nyheds
:09:42
- kanaler.
-'Bizarre begivenheder...'
:09:45
'Jagtede mig....'
:09:48
- Shaun.
- Jeg er i færd med at betjene kunder.
:09:51
Det er din far.
:09:53
Han er ikke min far,
:09:55
han er min stedfar.
:10:00
Philip.
:10:03
Shaun.
:10:06
Du har vel ikke glemt i morgen
:10:09
- Nej.
- Dit ene af to månedlige besøg.
:10:12
Nej, det har jeg ikke glemt.
:10:14
Du kunne medbringe de blomster
du glemte på mors dag.
:10:17
Det ville jeg gøre.
:10:19
Og ikke de billige buketter,
du får fra en tankstation.
:10:21
Det ville jeg ikke gøre.
:10:25
Vi ser frem til at se dig i morgen.
:10:28
Ok.
:10:30
Du har fået rødt på dig.
:10:39
Jeg troede ikke at det
var en social forsamling.
:10:42
Hvordan kan det være
at du må tale med din far?
:10:45
A, han er ikke min far, han er min stedfar.
:10:48
Og B, det var en nødsituation.
:10:51
Hvad, at købe nogle blomster til din mor?
:10:54
Noel, jeg finder det ikke svært at
adskille mit arbejde og privat liv.
:10:59
Shaun, det er Liz.