1:10:16
Hvorfor skød du ham ikke bare?
1:10:19
Ed, For sidste gang, det er....
1:10:25
Jeg vidste det!
Hvad sagde jeg? Big Al havde ret.
1:10:29
Ok.
1:10:34
Men hunde kan godt se op.
1:10:39
- Er der nogen som har skudt før?
- Det kan du tro.
1:10:42
- Bortset fra Ed?
- Jeg er pacifist.
1:10:44
- Bortset fra David og Ed?
- Hvad er Ed's erfaring?
1:10:46
- Han skød sin søter i benet.
- Jeg synes du skal gøre det.
1:10:50
- Vi burde alle gøre det.
- Hvordan kan fem mennesker betjene et gevær?
1:10:53
- Der er ingen som har erfaring. Vi har..
- 29
1:10:56
- 29 kugler.
- Kald dem patroner.
1:10:58
29 patroner. Jeg skal bruge en til
at hjælpe med at genlade,
1:11:01
i andre holder øje. Jeg skyder.
1:11:03
Som Bertrand Russell engang sagde, 'det eneste
der kan redde menneskeheden er samarbejde.'
1:11:08
Lige nu, tror jeg at vil
alle kan værdsætte det.
1:11:10
- Stod det på en øl etikette?
- Ja, på en Guinness ekstra kold.
1:11:14
- Jeg siger ikke noget.
- Tak.
1:11:17
- De vil gerne ind.
- Få mor af vejen.
1:11:20
David, Dianne, kom i gang.
Ed giv mig nogle patroner.
1:11:26
- Barbara.
- åh, hallo.
1:11:28
- Vi du ikke gerne komme med mig?
- Jo, gerne.
1:11:33
Det er dejligt endeligt at møde dig.
Shaun snakker altid om dig.
1:11:38
- Er det rigtigt?
- Ja.
1:11:40
Barbara?
1:11:43
Er du ok?
1:11:46
Jeg har noget til dig.
1:11:48
Shaun's far gav mig den.
Altså hans rigtige far.
1:11:52
- Jeg vil gerne havde at du får den.
- Barbara, Shaun og jeg har...
1:11:56
Det synes rigtigt.