:01:01
...spend a bit more time together.
- Bollocks.
:01:05
- Just the two of us.
- Cock it.
:01:07
With Ed here, it's no wonder
I always bring my flatmates out
:01:10
and that only exacerbates things.
:01:12
- What do you mean?
- You guys hardly get on, do you?
:01:16
No, what does "exacerbate" mean?
:01:18
It means to make things worse.
:01:21
Right, right.
:01:23
Well, I mean, it's not that
I don't like David and Di, you know.
:01:26
- Guys, it's not that I don't like you.
- It's all right.
:01:30
And I do want to spend time with you.
:01:32
It's just Ed doesn't have too many friends.
:01:35
Can I get any of you cunts a drink?
:01:40
Anybody?
:01:42
No, thank you.
:01:45
I know...
:01:47
friends are important to Shaun
:01:49
but you must set some
quality time aside for yourselves.
:01:52
Daffs is always taking me
to see these listed buildings
:01:56
and I'm always dragging him to the theatre.
:01:58
- I'm not so hot on theatre.
- How about a meal?
:02:01
- It's your anniversary soon.
- It was last week.
:02:04
- Did you do anything special?
- We came here.
:02:07
Shaun. Hog lumps.
:02:09
Shaun, what I'm trying to say is
I need something more,
:02:13
more than spending every night
in the Winchester.
:02:16
I want to do more interesting stuff.
:02:19
I want you to want to want to do it.
:02:23
Listen to me.
I'm beginning to sound like your mum.
:02:26
- Not that I'd know.
- You haven't met his mum?
:02:29
- Not yet.
- Don't you get along with your mum?
:02:32
- It's not her...
- Are you ashamed by your mum, Shaun?
:02:35
- No, I love my mum.
- I love his mum.
:02:37
Ed!
:02:40
- Shaun!
- Liz.
:02:42
I understand what
you're trying to say and I agree.
:02:45
We should get out there.
We'll start tomorrow.
:02:48
I'll book a restaurant.
The place that does all the fish.
:02:51
Just the two of us.
:02:53
Things will change. I promise.
:02:56
Really, Shaun?