1:10:15
¿Por qué no le disparaste?
1:10:19
Ed, por última vez, es...
1:10:25
¡Lo sabía! ¿Qué te dije?
Big Al tenía razón.
1:10:34
Pero los perros pueden alzar la vista.
1:10:39
- ¿Alguien sabe usar un arma?
- Sí.
1:10:41
- ¿Aparte de Ed?
- Soy pacifista.
1:10:43
- ¿Aparte de David y Ed?
- ¿Qué experiencia tiene Ed?
1:10:46
- Disparó a su hermana.
- Mejor que lo hagas tú.
1:10:49
- Lo haremos todos.
- ¿Cómo usamos un arma entre cinco?
1:10:52
- Nadie tiene experiencia. Tenemos...
- 29.
1:10:55
- 29 balas.
- Son cartuchos.
1:10:57
29 cartuchos. Necesito
que alguien me ayude a cargar.
1:11:01
Los demás vigilan. Yo disparo.
1:11:03
Como dijo Russell, lo único
que redime al hombre es la cooperación...
1:11:08
Vamos a aplicar esa teoría.
1:11:10
- ¿Lo leíste en un posavasos?
- Sí. Guinness Extra Cold.
1:11:13
- No diré nada.
- Gracias.
1:11:17
- Quieren entrar.
- Quita a mamá de en medio.
1:11:21
David, Dianne, vamos.
Ed, dame unos cartuchos.
1:11:25
- Bárbara.
- Dime.
1:11:28
- ¿Vienes conmigo?
- Me encantaría.
1:11:33
Me alegra conocerte por fin.
1:11:36
- Shaun siempre habla de ti.
- ¿De veras?
1:11:40
¿Bárbara?
1:11:43
¿Estás bien?
1:11:45
Tengo algo para ti.
1:11:48
El padre de Shaun me lo dio.
Su padre verdadero, quiero decir.
1:11:52
- Quiero que te lo quedes.
- Bárbara, Shaun y yo hemos...
1:11:55
Es lo que debe ser.