:42:02
Oliko se jätteissä Shaun?
- Ei...Kyllä.
:42:05
Loput tavarasi ovat yläkerrassa
laatikossa,aioin viedä ne roskiin.
:42:08
Vein jo ne kaatopaikalle Barbara.
- Miksi?
:42:11
Shaun haluaa viedä meidät johonkin.
-Älä ole typerä.En minä lähde mihinkään.
:42:14
Ehkä sinun pitäisi jäädä
odottamaan lääkäriä.
:42:17
Sanoit ettei hän tule.
- Ethän soittanut lääkärille?
:42:20
Vain ollaksemme varmoja.
-Olen kunnossa.Iskin sen vesihanaan.
:42:25
Meillä oli rengasrikko
Kun menimme Isle of Wightiin.
:42:28
Mutta Philip...
- Se on liioteltua hölynpölyä.
:42:31
Huumehörhöt juoksee vapaana...
-Minun pitäisi viedä äiti pois varmuudeksi.
:42:35
En lähde mihinkään ilman Philipiä.
- Äiti kuuntele!
:42:38
Miten olisi nyt se tee?
:42:41
Äiti...Kuinka paljon rakastat Philipiä?
:42:45
Kaksi sokeria,niinhän?
- En ole käyttänyt vuoden 1982 jälkeen.
:42:49
Niin...Voitko leikata hiukan leipää rakas?
:42:51
Äiti kuuntele...Kuinka paljon rakastat Philipiä?
:42:54
Pitääkö meidän käydä se taas läpi?
:42:57
Mitä sanoisit jos kertoisin että,
Philip on ollut aika ilkea minulle?
:43:01
Sinun kanssasi ei ole helppo elää.
:43:03
Hän jahtasi minua puunkappaleella!
- Kutsuit häntä tiedät kyllä miksi.
:43:06
Kertoiko hän sinulle?...Äidinnussijaksi.
- Shaun!
:43:09
Anteeksi äiti... Äiti!
:43:11
...Kertoiko hän että useita kertoja...
...Hän kosketti minua?
:43:21
Se ei ole totta.
Keksin sen,en olisi saanut,anteeksi.
:43:24
Et ymmärrä...
- Ei,sinä se et ymmärrä.
:43:27
Philip on aviomieheni ja on
ollut 17 vuotta,
:43:30
ja odottaisin että ainakin
voisit kunnioittaa tunteitani.
:43:34
Sinun pitää olla aikuisempi
näissä asioissa.
:43:37
Niin...
:43:38
Anna olla Shaun...
Tulee vielä aika jolloin...
:43:43
Sinun pitää...
:43:46
...Olla oikea mies.
:43:55
Sanoinhan että minusta on
ihan turha hälistä tyhjästä.
:43:57
Päivää Edward.
:43:59
Hei Barbara.
- Voi kuinka olet kasvanut.