Shaun of the Dead
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:52:01
Mitä nyt?
- Pitää lähteä liikkeelle.

:52:03
Miten saamme Philipin ulos autosta?
- Meillä ei ole aikaa.

:52:07
Emme voi jättää isääsi.
- Hän ei ole isäni!

:52:09
Äiti hän oli,mutta ei ole enää.
:52:11
Luulen että voisimme...
-Tuo ei ole aviomiehesi...Onko selvä?

:52:16
Se näyttää siltä mutta siellä ei ole
mitään hänestä jäljellä autossa.

:52:22
Voisimmeko lähteä?
:52:24
Et kai tosissaan ehdota että kävelemme?
:52:30
Kaikki hyvin siellä takana ?
-Joo meillä on kaikki maailman aika.

:52:32
Pitäisimmekö kaikki toisia käsistä,
tehdään krokotiili?

:52:36
Tiedätkö tosissaan minne olemme menossa?
:52:38
David tule nyt.
- Anteeksi.

:52:40
Tiedätkö...todellakin?
- Joo,täysin täysin.

:52:42
Olemmeko jo lähellä?
:52:49
Olemme melko lähellä.
:52:52
Tuleeko äitisi kuntoon?
- Joo toivon niin.

:52:55
Otitko yhteyttä vanhempiisi?
- He ovat Antigualla.

:52:57
Uskotko että tätä tapahtuu sielläkin?
- Toivottavasti ei.

:53:00
Vielä viime yöstä...Minä tiedän
että sanoimme paljon asioita mutta...

:53:03
Sanoit ettei tämä koske meitä.
- Ei se koskekaan.

:53:06
Sanoit että se oli selviytymistä.
- Se onkin, mutta...

:53:09
Et kai yritä todistaa jotain?Koska
tarkoitin kaikkea mitä sanoin eilen.

:53:16
Ehkä nyt ei ole paras aika puhua.
- Selvä.

:53:21
Shaun...
:53:22
Yvonne...
:53:24
Miten menee?
- Selviän.

:53:26
Hei Liz.Emme ole tavanneetkaan
vähään aikaan...

:53:29
Hei Yvonne.
:53:31
... Tämä on poikakaverini Declan.
:53:33
...kaverini Mark, Maggie,
:53:35
äitini ja serkkuni Tom.
- Selvä.

:53:39
Tämä on Shaun ja hänen
tyttöystävänsä Liz.

:53:41
He ovat eronneet,oikeastaan...
- Niinkö?

:53:44
Niin.
- Se on sääli.

:53:46
Meidän pitää kiiruhtaa.
Onko teillä paikkaa mihin menette?

:53:49
On,menemme Winchesteriin.
- Pubiin?

:53:54
Niin...
- Selvä...No... Onnea matkaan!


esikatselu.
seuraava.