1:01:00
Hajde. Ovim putem, slijedite me.
Hajde, slijedite me.
1:01:04
Doðite i uzmite si. To je trèeæi buffet.
1:01:08
Sve to moete pojesti!
1:01:10
Ulazimo li, onda?
1:01:20
- Hajde, Barbara. Ostavi to.
- Mislim da su za mene.
1:01:42
- Nema ga dobrih 20 minuta.
- 17.
1:01:45
U svakom sluèaju, moramo razmiljati o blokiranju
ovog prozora. Potpuno smo otkriveni.
1:01:50
- Kako æe se Shaun vratiti?
- Siguran sam da æe kucati.
1:01:55
- Upalimo svjetla.
- Davide, èekaj!
1:01:59
- Nema struje.
- To je dobra stvar.
1:02:02
- Ne smijemo odati svoju lokaciju.
- Ne, naravno da ne.
1:02:05
- Smijemo li, Davide?
- Ne, naravno da ne, Lizzie.
1:02:09
Samo sam htio neto uèiniti.
1:02:11
Nema svjetala, nema struje.
I rupa je u prozoru.
1:02:15
- Ti si to napravio, pederu.
- Netko je morao poduzeti neto!
1:02:19
Bili smo uspanièeni. Netko
je morao preuzeti kontrolu nad situacijom
1:02:23
i ako nitko od vas nije spreman
preuzeti tu odgovornost
1:02:27
onda bih moda... ja trebao.
1:02:30
- Hoæe li se Shaun dugo zadrati?
- Vratit æe se uskoro.
1:02:33
- Kako zna?
- Ne vjerujem da bi nas napustio, Daffs.
1:02:36
Ne bi? Kako moe vjerovati èovjeku za
kojeg si spektakularno rekla da je nepouzdan?
1:02:42
Èovjek za kojeg su romantièno mjesto
i neprobojna tvrðava ista stvar.
1:02:47
Ovo je pub! Mi smo u pubu!
to æemo uèiniti?
1:02:50
Mogu donijeti rundu.
1:02:52
Budimo jednostavno mirni i prièekajmo Shauna.
Zabarikadirat æemo prozor kad se vrati.
1:02:56
to onda? Kako dugo?
Danima? Tjednima? Mjesecima?
1:02:59
- to æemo jesti?
- Tostiæe!