:53:01
Мы уже близко?
:53:08
Мы очень близко.
:53:10
- С твоей мамой всё в порядке?
- Да, я надеюсь на это.
:53:13
- Ты связалась со своей роднёй?
- Они в Антигуе.
:53:16
- Как думаешь, это произошло и там?
- Надеюсь, что нет.
:53:19
Лиз, слушай. О прошлом вечере.
Я знаю, что было много сказано, но...
:53:22
- Ты же сказал, что дело не в нас.
- Нет, не в нас.
:53:24
- Ты сказал, что это ради выживания.
- Это так, но...
:53:27
Ты же не хочешь этим что-то мне доказать?
Я имею в виду всё, что я сказала вчера.
:53:35
Может быть это
не лучшее время для разговора.
:53:39
Шон.
:53:40
Ивонн.
:53:42
- Куда направляешься?
- Оставаться в живых.
:53:45
Эй, Лиз. Давно не виделись.
:53:47
Привет, Ивонн.
:53:49
Это мой парень, Дэклан.
:53:52
Мои друзья Марк, Мэгги,
:53:54
- моя мама и мой кузен Том.
- Отлично.
:53:57
Это Шон и его девушка Лиз.
:53:59
- Они вообще-то расстались.
- Правда?
:54:02
- Да.
- Очень жаль.
:54:05
Ну, нам нужно бежать.
А вы куда идёте?
:54:07
- Ага, мы идем в "Винчестер".
- Паб?
:54:13
- Ага.
- Понятно. Ну, удачи!
:54:21
Здравствуй.
:54:23
Привет.
:54:24
Здравствуй.
:54:25
Привет.
:54:27
Ладно.
:54:30
Видите?
"Винчестер" всего лишь за этим всем.
:54:33
- За этим чем?
- За этим.
:54:35
Всего лишь "за этим",
это двадцать садовых заборов?
:54:38
Какая разница, Дэвид?
:54:41
Никогда не ходил короткими путями?
:54:59
Шон.