Shaun of the Dead
к.
для.
закладку.
следующее.

:59:34
Пошли, пошли.
:59:38
Дерьмо!
Встаньте вокруг меня, вокруг меня!

:59:40
Джон? Джон, Берни, вы там?
Это Шон и Эд. Мы постоянно у вас бываем.

:59:45
- Они могут услышать тебя.
- Мы постоянно прикалываемся.

:59:48
- Они знают.
- Оставайся в роли!

:59:49
- Я не вижу их.
- Шон, нам нужно попасть внутрь.

:59:52
- Ломай окно.
- Мы будем разоблачены!

:59:55
- Ломай окно!
- Здесь есть другой вход?

:59:58
Ага, там...
1:00:00
Пара секунд. Привет, Дурень.
1:00:03
- "Всё в порядке?"
- Да, старик, я сейчас не могу говорить.

1:00:06
- "У тебя что-нибудь есть"
- У меня ничего нет.

1:00:08
Я на полпути к этому. Ага, это странно.
1:00:11
- Что ты делаешь?
- Что ты делаешь? Ты тупой идиот.

1:00:15
- Иди на хрен.
- Это ты иди на хрен!

1:00:18
Иди на грёбаный хрен! Я всю жизнь...
1:00:21
Смотри на меня.
Я всю жизнь заступаюсь за тебя,

1:00:24
а ты всё время влезаешь в дерьмо
и выставляешь меня идиотом.

1:00:27
Я больше не дам тебе сделать это.
Не сегодня!

1:00:30
Шон.
1:00:41
Ты говорил о другом входе?
1:00:43
Ага, это там...
1:00:45
Что ты делаешь?
1:00:49
- Нет!
- Давайте внутрь.

1:00:52
Нет, они последуют за нами. Продолжайте
притворяться, я что-нибудь придумаю.

1:00:56
- Что значит "я придумаю что-нибудь"?
- Эй, эй, все сюда!


к.
следующее.