:59:19
Fan också!
Stå runt mig.
:59:22
John? John, Bernie, är ni där?
:59:25
Det är Shaun och Ed.
Vi är här jämt.
:59:27
-Dom hör dig.
-Vi är med på frågesporten.
:59:29
-Dom vet!
-Spela vidare, Duffs!
:59:31
-Jag ser dom inte.
-Vi måste ta oss in.
:59:34
-Slå sönder fönstret.
-Var inte dum, vi blir helt sårbara.
:59:36
Vi är redan helt sårbara. Slå sönder fönstret!
:59:38
-Finns det någon annan väg in?
-Ja, det finns...
:59:42
Två sekunder.
:59:44
-Tjena, Noodle.
-Läget?
:59:46
-Jag kan inte prata nu.
-Har du fått nåt än?
:59:48
Jag har inget.
Nej, jag är mitt uppe i nåt.
:59:51
Ja, visst är det konstigt.
:59:54
-Vad gör du?
-Vad jag gör? Vad gör du, din dumma idiot?
:59:57
-Dra åt helvete.
-Dra åt helvete själv!
:59:59
Dra åt helvete, för helvete!
1:00:01
-Shaun...
-Hela mitt liv har jag... Se på mig.
1:00:03
Hela mitt liv har jag hjälpt dig,
och allt du gör är att sabba allt!
1:00:07
Sabba allt så att jag framstår som dum!
1:00:09
Jag låter inte dig göra det längre.
Inte idag!
1:00:12
Shaun..?
1:00:23
Du sa nåt om en annan ingång?
1:00:26
Ja, det finns en...
1:00:28
Vad gör du?
1:00:31
Nej!
1:00:33
-Gå in!
-Dom följer efter oss!
1:00:36
-Vi måste göra nåt.
-Gör nåt.
1:00:40
Här borta, här borta!
Kom igen, nu äter vi!
1:00:46
Kom igen!
Helvete också!
1:00:49
Vänta tills jag sticker innan ni går in.
1:00:51
-Vart?
-Det tar inte lång tid, jag lovar.
1:00:53
Kom igen, era as!
Följ efter mig!
1:00:58
Kom igen, hitåt!