1:02:00
-Strömmen är avstängd.
-Bra, vi vill inte göra reklam för oss.
1:02:04
-Nej, såklart inte.
-Eller hur, David?
1:02:07
Nej, givetvis inte.
Jag vill bara ligga steget före.
1:02:12
Inget ljus, ingen ström, inga ägare.
Ett stort hål i fönstret.
1:02:15
Det gjorde ju du, din idiot!
1:02:17
Någon måste ju göra nåt! Märkte du kanske att vi hade lite problem?
1:02:21
Någon måste ta kontrollen och om ni inte tar det ansvaret -
1:02:27
-så kanske jag borde göra det.
1:02:31
-Kommer Shaun vara borta länge?
-Han är snart tillbaka.
1:02:34
-Hur vet du det?
-Jag tror inte han bara lämnar oss.
1:02:36
Inte det? Hur kan du förlita dig på någon du dumpat för att han var opålitlig?
1:02:42
En man vars idé om en romantisk plats och ett fort är samma sak.
1:02:46
Det här är en pub! Vi är i en pub!
Vad ska vi göra?
1:02:50
Ta in en runda.
1:02:52
Vi håller tyst och väntar på Shaun.
Vi kan blockera fönstret när han kommit.
1:02:56
Sen då? Hur länge?
Dagar, veckor, månader? Vad ska vi äta?
1:03:00
-Grillmackor.
-Det finns en smörgåsgrill på baksidan.
1:03:03
Räddad av tilltugg! Det var därför
Shaun tog med oss hit, innan han stack!
1:03:07
-Han kommer tillbaka!
-Varför? För att han lovade det?
1:03:11
Även om han kommer, tror du hans plan
är mer än att äta jordnötter i mörkret?
1:03:17
Tror du att han kommer knalla in och allt blir bra?
1:03:19
Jag vet inte, David!
1:03:22
Jag vet inte mer än dig.
Men jag vet att det är här vi är -
1:03:25
-och vi måste göra så gott vi kan!
1:03:30
-Ed, ge mig en vodka till.
-Javisst.
1:03:33
Jag tror jag tar en drink till jag med.
1:03:34
-Vill du ha en drink till, Barbra?
-Hej!
1:03:36
Jättebra, så gör vi.
Vi har fest och blir helt packade!
1:03:41
Vi har tilltugg, vi har miniostbågar, chips och svinklumpar!
1:03:54
-Lilla gubben!
-Hej, mamma. Mår du bra?
1:03:57
-Är alla oskadda?
-Ja.
1:03:59
-Några spår av John eller Bernie?
-Vi har inte sett dom.