:08:10
¿Seguro que sabes lo que haces?
:08:12
Sí, hombre.
Tú me inspiraste para hacerlo.
:08:15
No. Yo no tuve nada que ver en esto.
No me metas en esto.
:08:21
Hola, bienvenidos a Avgo.
¿Puedo ayudarles?
:08:25
Sí. Me llamo Vada Huff.
Tengo una cita a la 1:00.
:08:31
Ahí está. Me llamo Terri.
¿Y su nombre?
:08:34
Yo no. Yo sólo vine a acompañarlo.
A apoyar moralmente a mi amigo.
:08:38
Avísenos si cambia de opinión.
Por favor, tome nuestro folleto.
:08:42
Aquí en Avgo siempre nos cae
bien una buena muestra. ¿Sr. Huff?
:08:47
Sí, puede llamarme Vada.
:08:49
Sr. Huff.
:08:53
Por favor, sígame.
:08:57
- Llene esto.
- ¿Qué es?
:08:59
Un cuestionario para donantes
potenciales. Es muy sencillo.
:09:02
Regresaré cuando termine.
:09:06
Shorty es una verdadera bomba, B.
:09:09
Así es.
:09:12
¿Cuánto pagan?
:09:14
Sesenta dólares por muestra
o algo así.
:09:18
No tanto como tú estás recibiendo,
pero hay que pasar la prueba.
:09:21
¿Qué, temes que no
llenen las expectativas?
:09:24
¿Estás loco?
Tengo un esperma increíble.
:09:27
Mis cositas estarán nadando
como medallistas de oro olímpicos.
:09:31
¿Cuánto crees
que Michael Jordan recibiría?
:09:34
- Vamos, no sé.
- ¿Y Shaq?
:09:36
¿Bruce Springsteen, Derek Jeter,
Tom Cruise, Willie Mays...
:09:41
...Brando, Jagger, James Brown,
Denzel, Ali? ¿Incluso Kobe?
:09:50
No puedes ponerle
un precio a eso, Vada.
:09:52
Se le puede poner precio a todo.
Tú lo estás haciendo.
:09:56
¿Qué hay de los muertos?
:09:58
Ellington, Miles, van Gogh,
Armstrong.