:13:01
Esto no se trata
de la raza y lo sabes.
:13:03
Lo sé. Se trata de quién va a prisión
y quién no, amor.
:13:07
¿Qué es eso de que ahora
estás haciendo bebés?
:13:11
Yo estuve embarazada una vez.
:13:13
Bueno, dos veces en realidad,
pero la primera vez no contó.
:13:17
La segunda vez, perdí al bebé
a los tres meses.
:13:20
No esperaba eso de mí,
pero me encantaba...
:13:24
...estar embarazada.
:13:26
Incluso los mareos en la mañana.
:13:30
Aunque mi ex esposo
era un desgraciado.
:13:36
Se divorció de mí después de que
comencé a ganar el doble que él.
:13:40
Creo que siempre pensé...
:13:41
...que me tomaría
un tiempo, lo intentaría de nuevo.
:13:48
La carrera.
:13:51
¿Qué crees?
Tú eres el experto.
:13:53
¿Estoy muy vieja para un bebé?
:13:55
Las mujeres mayores tienen
bebés saludables a diario.
:13:58
Lo sé, pero ahora me falta
el ingrediente principal.
:14:05
¿Cuánto cobras?
:14:14
Necesito...
:14:16
...que me hagas un favor.
:14:19
Está bien.
:14:22
Creo.
:14:25
Necesito que le des esto a Powell.
:14:28
Por favor.
:14:35
- ¿Cómo supiste lo de los bebés?
- No importa cómo nos enteramos.
:14:39
Que lo sepamos
es lo que debería asustarte.
:14:42
Prométeme tener cuidado, Jack.
Prométemelo.
:14:47
Lo prometo.
:14:49
Salud.
:14:52
Se les garantizan cuatro visitas.
:14:55
Si no están embarazadas
para la cuarta visita...
:14:57
...les devolveremos el dinero.