:29:06
Ud. Está equivocado
con E mayúscula.
:29:09
Ud. Es un ejemplo a todo color
de los peores estereotipos...
:29:12
...de negros dejando bebés
regados por todas partes.
:29:15
Los negros como Ud.
No dejan progresar a la raza.
:29:17
Mentira. Hace mucho pasó la época
en que un afro-americano...
:29:21
...representaba a toda la raza.
:29:23
Yo no dije nada sobre
un afro-americano como yo.
:29:26
Hablo de los negros como Ud.
:29:28
Ud. No conoce mi situación,
¿está bien?
:29:31
Sé lo suficiente para hacer
que pase un tiempo...
:29:33
...en la cárcel.
Apuesto a que sabe eso.
:29:39
Vamos, ¿la mafia?
Debe estar bromeando.
:29:43
Dígamelo Ud., chico Wharton.
:29:45
También lo tenemos
por operaciones internas.
:29:47
De lo único que soy culpable...
:29:49
...es de acusar
a alguien, y eso no es un crimen.
:29:51
Pues supongo
que no tiene por qué preocuparse.
:29:54
Y a propósito...
:29:57
...está arrestado.
:29:59
Mierda. ¿Al menos puedo vestirme?
:30:03
Mierda.
:30:05
Eso no será necesario.
:30:07
Es el exitoso programa
The Perp Walk.
:30:09
La estrella de esta semana: Usted.
:30:13
Saque las manos.
:30:15
Cuando salgamos,
quiero que muestre...
:30:17
... esa gran sonrisa que tiene.
:30:20
Mano derecha. Mano izquierda.
:30:24
Sostenga esto.
:30:30
Mire a la izquierda.
:30:36
¿Cómo voy a ayudarle si no me dice?
:30:39
Desde el principio
le dije que no mintiera.
:30:41
¿En qué mentí? Pensé que una cosa
no tenía que ver con la otra.
:30:44
- Eso no es mentir.
- Omitió información. ¿Está bien?
:30:47
¿Se da cuenta de lo difíciles
que hizo las cosas para Ud.?
:30:50
- Esto es la cárcel. No es un juego.
- Está bien.
:30:53
Como mi abogada, dígame algo
que no pueda entender yo solo.
:30:56
¿Cuál es el verdadero número, Jack?