:41:03
Silencio.
:41:05
Un sonido más aquí,
y haré que despejen esta sala.
:41:08
Por última vez, Sr. Armstrong,
¿va a responder la pregunta?
:41:12
No, señor, Sr. Presidente,
rechazo la pregunta.
:41:17
No puede rechazar la pregunta.
:41:19
Responda la pregunta, Sr. Armstrong.
:41:22
Repito, Sr. Presidente,
rechazo la pregunta.
:41:25
¿En base a qué rechaza la pregunta?
:41:27
En base a que ni Ud. Ni nadie más...
:41:30
...quiere que responda honestamente.
:41:32
No, lo que Ud. Quiere
es que me siente...
:41:35
...como un títere de
la época de McCarthy...
:41:37
...y le dé un bonito homenaje
políticamente correcto a su pregunta...
:41:42
...sobre la atrocidad financiera,
ética y moral.
:41:46
Lo siento, Sr. Presidente,
No soy un títere.
:41:48
Sr. Armstrong,
¿es o no es cierto que Ud...
:41:51
...hizo una llamada a la Comisión
de ética...
:41:54
...en septiembre del año pasado?
:41:56
- Sí hice la llamada.
- ¿Y la razón...
:41:58
...para esa llamada, Sr. Armstrong...
:42:00
...no fue engañar
a nuestros detectives...
:42:02
...para que creyeran...
:42:03
...que las prácticas anti-éticas
de negocios en su compañía...
:42:06
...eran hechas por otra persona...
:42:08
...cuando en realidad
fueron hechas por usted?
:42:11
Absolutamente no.
:42:12
Yo hice esa llamada
a la Comisión de ética seriamente.
:42:15
No hice esa llamada sin considerarlo
cuidadosamente...
:42:18
...estudiar los hechos...
:42:19
...y angustiarme enormemente...
:42:21
...por las consecuencias
que podría tener.
:42:23
Sr. Presidente,
si me lo permite.
:42:25
Sí, sí, por supuesto.
:42:27
La presidencia con gusto reconoce
a la honorable mujer de Illinois.
:42:30
Gracias, Sr. Presidente.
Ahora, Sr. Armstrong...
:42:34
...tengo frente a mí, señor...
:42:36
...varias declaraciones juradas
de sus colegas...
:42:40
...en las que dice que Ud. Sabía
con anticipación...
:42:43
...que el Prexelin jamás
sería aprobado por la FDA...
:42:46
...porque por órdenes del Dr. Schiller
y suyas, en secreto...
:42:50
...se omitieron intencionalmente datos
sobre la efectividad de la droga.
:42:54
Senadora Sweeney, yo rechazo...
:42:55
...con vehemencia
cualquier sugerencia...
:42:58
...de que yo tuviera algo que ver
con la falla del Prexelin en la FDA.