:37:01
Tu crois ?
:37:02
Oh, oui, putain !
:37:04
T'as touché au pognon.
Ça va être féroce.
:37:10
Comment est ton dernier bilan ?
:37:14
C'est pas un cadeau, le diabète.
:37:17
Ma glycémie a grimpé.
:37:18
Ta mère et moi
:37:21
c'est pas facile facile.
:37:23
Écoute, je reproche rien à ta mère.
:37:27
Ça m'embête de l'encombrer.
Personne aime être un fardeau.
:37:31
Le grand Geronimo Armstrong,
un fardeau ?
:37:34
Mais merde
:37:36
elle nous aurait quittés
depuis longtemps moi et mon diabète
:37:40
si j'étais pas une loque.
:37:43
Y a que ça qui la retient.
:37:45
Alors je reste ici au sous-sol
pour pas être dans ses jambes.
:37:49
Maintenant que j'ai plus de taf,
je viendrai te tenir compagnie.
:37:53
Non, occupe-toi de toi, mon vieux.
:37:57
Ces salauds rigolent pas
quand on menace leur fric.
:38:03
Si j'étais toi
:38:04
je me trouverais
un bon avocat vite fait.
:38:25
Un monsieur vous attend.
Je sais pas pourquoi.
:38:30
Agent Flood, commission
de surveillance de la Bourse.
:38:33
Remis en mains propres.
:38:41
Peut-être une bonne nouvelle.
:38:48
Mon père, Geronimo Armstrong
:38:50
vous a recommandée.
:38:52
Saluez-le pour moi.
:38:54
Il faut me décrire la situation.
:38:56
Sans omettre aucun détail.
:38:59
Consultez-moi
avant de parler à quiconque.