She Hate Me
prev.
play.
mark.
next.

1:57:00
da sam imao šta sa odbijanjem
Prexelina sa strane ministarstva.

1:57:04
Krvavo sam radio,
1:57:06
da sam sakupio kapital,
kojem je jedina namjena bila

1:57:09
napraviti lijek,
1:57:10
koji bi ozdravio naj
smrtonosniju ljudsku bolest.

1:57:14
Slavni profesor Schiller,
1:57:16
je htio produžiti dobu probe
lijeka za bar 1 godinu

1:57:20
Prexelin je bil uèinkovit
u samo 75% sluèajeva.

1:57:28
Zato je otišo do Powella i èlanova
odbora, da mu daju više vremena.

1:57:32
Rekli su mu:
"Ne. Sa punom parom napred.".

1:57:35
Htjeli su biti prvi
na ciljnoj liniji,

1:57:38
preko ministarstva i
u javnoj upotrebe.

1:57:41
Kad se Schiller odupro,
1:57:43
svejedno su nastavili i
falsifikovali podatke.

1:57:46
Ustavi konje, mladiæu.
Šta hoæeš da kažeš?

1:57:49
To što hoæu da kažem je, G. Predsednièe,
da su podaci lažni.

1:57:53
Najnovije probe su izmišljene.
1:57:56
Sa Dr. Schillerom smo bili uvjereni,
1:57:59
kad bi bilo dovoljno vremena,
Prexelin bi bio uspješan.

1:58:04
Zamislite si...
1:58:06
...cjepivo za milijone ljudi,
1:58:09
koji trpe od AIDS-a
po cjelom svjetu.

1:58:12
Svjet, koji sluèajno
1:58:16
zahvata praktièno cjeli
kontinent Afrike.

1:58:19
Ako mogu, sad bi da
ja postavim pitanje.

1:58:23
Kad bude Prexelin ili kakav
drugi lijek

1:58:26
potvrðen sa strane ministarstva
1:58:28
dali æe tada
farmaceutska industrija

1:58:32
diæi cjenu tako visoko,
da si veæina oboljelih

1:58:35
sa AIDS-om, to neæe
moæi priuštiti?

1:58:39
50 miliona ljudi æe da umre.
1:58:42
Reci istinu!
1:58:43
- Dali vam je svejedno?
- Sada pažljivo, G. Armstrong.

1:58:47
Veoma pažljivo.
1:58:48
Vi ste u veoma velikoj kuhinji
sa veoma jakom vatrom.

1:58:52
Zato predlažem, da brzo pristavite
lonac sa istinom na šparet.

1:58:56
G. predsednièe, ugovaram vašem
1:58:58
prebrzom odluèivanju, da moja
stranka ne govori istinu.


prev.
next.