:36:42
Je hebt Kwame gewekt.
:36:44
Dat spijt me.
:36:46
Besef je wel dat Lucy en ik
:36:48
nog niet een nacht hebben kunnen doorslapen
sinds de baby is geboren?
:36:53
Hoe gaat het met Lucy?
:36:54
Heb je nog steeds een huissleutel?
:36:57
Kun je die de volgende keer
alsjeblieft gebruiken?
:37:01
Je hebt toch geen problemen, he?
:37:03
Is dat een grapje?
:37:04
Die arme jongen weet niet eens wat dat is.
:37:07
Nee, ik heb geen problemen.
:37:11
Maar ik ben mijn baan kwijt.
:37:13
Je baan kwijt?
:37:15
Niet te geloven zeg.
Je bent al van je 14de aan het werk.
:37:19
Wat is er gebeurd?
:37:21
Goedenacht.
:37:25
Goedenacht, Lucy.
Sorry.
:37:27
Vertel me erover.
:37:29
Hoe ben je in hemelsnaam
je baan kwijtgeraakt?
:37:33
Ik weet het niet.
:37:34
Dus heb ik het gemeld.
Ik wist dat ik het gewoon moest vergeten.
:37:37
Maar het betrof teveel mensen.
:37:40
Fraude?
:37:46
Je hebt de waarheid verteld.
:37:48
ik denk dat je het goed hebt aangepakt.
:37:50
Goed?
:37:52
Ik heb ervoor gezorgd dat de SEC
onderzoek instelt
:37:54
ik ben mijn baan kwijt,
en mijn carrière is over.
:37:57
Het goede doen heeft mijn leven verwoest.
:37:59
Ga eens met Geronimo praten.