:49:01
Als dat een persoonlijke belediging is,
:49:03
laat ik u nu onmiddellijk
door een marshall verwijderen.
:49:05
Prima, laat me maar verwijderen.
:49:08
Maar we zijn allemaal hypocriet.
:49:11
Omdat we mensen proberen te verwoesten
:49:14
die door hun ethische beloften
gebonden zijn.
:49:17
Goede, degelijke Amerikanen.
:49:20
Mensen als Cynthia Cooper,
van Worldcom,
:49:23
Coleen Rowley, van de FBI,
:49:26
en Sherron Watkins, van Enron.
:49:30
De klokkenluiders.
:49:39
En mensen als Frank Wills.
:49:41
Frank Wills?
Wie in hemelsnaam is Frank Wills?
:49:44
Hij is mij, meneer de voorzitter,
en ik ben hem.
:49:48
Zou u dat ons nog eens willen uitleggen?
:49:52
Voor ons allebei geldt,
dat om ons werk te kunnen doen
:49:55
hebben we een beslissing moeten
nemen die ons leven heeft veranderd.
:49:58
Van Watergate naar Contragate,
tot aan Financial Gate.
:50:12
Schei uit met dat Spaans en praat engels.
:50:15
We zijn in Amerika.
:50:17
Kun je die eikels van democraten geloven?
:50:20
Als die dossiers die openbaar zijn.
:50:24
Eikels verdienen het om te verliezen.
:50:26
Die McGovern is een winnaar.
:50:30
Hier is het goede spul.
Hoe gaat het met jou daar?
:50:33
Mitchell zal hiervan smullen.
:50:36
Ik zie het al helemaal gebeuren,
Kerstmis valt in juni.
:50:41
Richard vindt het vast geweldig.
Dit gelooft hij nooit.
:50:51
Is dit het, Wills?