:13:01
Mei, you're back.
:13:14
Who will believe
the madam of Peony Pavilion
:13:16
is the leader of the Flying Daggers!
:13:19
I behaved badly that day.
Please forgive me.
:13:22
Did I look like a real madam?
:13:25
Very much so.
:13:31
What do you think of Mei?
:13:34
What do you mean?
:13:38
I mean her personality, of course.
:13:43
She's passionate.
:13:46
Go on.
:13:48
She may be blind, but she's very bright.
:13:53
Hardly anyone can match her.
:13:55
Not even I.
:14:00
Do you care for her?
:14:03
You are asking...?
:14:05
A man and a girl traveling all alone,
:14:07
what else could I be talking about?
:14:13
Mei is a rare beauty.
:14:15
I care for her a lot.
:14:17
Then, I shall act as the matchmaker
:14:18
for you two to marry.
:14:28
Marriage is a big deal.
This is too sudden.
:14:31
She's not a good match for you?
:14:33
On the contrary.
:14:35
Mei is from a respectable family.
:14:37
I'm just a humble swordsman.
:14:39
Our old leader loved his daughter dearly.
:14:43
Now I've become the new leader,
:14:44
it's my duty to find her a good husband.
:14:47
I haven't been able to find anyone
:14:50
within the 'Flying Daggers'
:14:51
who would be a better choice than you.
:14:55
What do you say?