:20:05
Nunca volverás a bailar después de esto.
:20:10
¿Comprendes?
:20:24
Tienes un día para pensarlo.
:20:34
Esta chica me recuerda a alguien.
:20:37
¿A quién?
:20:40
Un rumor dice
:20:41
que la hija ciega del antiguo líder
:20:43
desapareció tras su muerte.
:20:45
Fue un duro golpe para las
"Dagas Voladoras".
:20:48
Prometieron venganza tras su muerte,
:20:50
mientras buscaban a la chica.
:20:56
¿Por qué la hija del antiguo líder
:20:59
ha terminado en un burdel?
:21:03
¿Quién es propietario del Pabellón de las Peonias?
:21:07
Quizás las "Dagas Voladoras" han pensado
:21:10
que éramos responsables de la
muerte de su antiguo líder.
:21:14
Olvídalo.
:21:15
Entreguémosla para obtener recompensa,
:21:17
y después vamos a beber algo.
:21:21
Tengo una idea mejor.
:21:23
Ya que tenemos pistas,
:21:25
vamos a seguirles para obtener
una recompensa mayor.
:21:30
¿Me quieres para hacer eso?
:21:33
Claro, ¿quién si no?
:21:36
De acuerdo. Esta chica tiene una belleza excepcional.
:21:40
Sabes que me encanta ligar con chicas.
:21:46
No dejes que la belleza nuble tu juicio.
:21:49
Si muero bajo una falda,
puedo todavía ligar como un fantasma.