:08:16
Una belleza excepcional en el Norte.
:08:22
Es la dama más sublime del mundo.
:08:27
Una mirada suya y la ciudad se rinde.
:08:32
Una segunda mirada deja la nación en ruinas.
:08:38
No existe ciudad o nación...
:08:40
...que halla sido más apreciada...
:08:46
...que una belleza como la suya.
:09:03
Por favor cálmese, señor.
:09:07
Fuera.
:09:08
¿Cuál es el problema?
:09:10
Permítame explicarle.
:09:13
Esta chica es joven e inexperta.
:09:14
Por favor olvídelo.
:09:16
Lleváosla.
:09:18
Fuera.
:09:18
Lleváosla.
:09:20
¡Alto!
:09:24
Capitán.
:09:27
Es el Capitán de la Provincia.
:09:29
¡Al infierno el capitán!
:09:32
¡Ultraje! Arrestadle.
:09:35
Dejadme ir.
:09:40
¿Quién eres?
:09:44
¡Cómo osáis! Yo soy el capitán.
:09:48
Estás borracho y mal vestido.
:09:53
Arrestadles a ambos.
:09:55
Apartad vuestras manos de mí.
:09:58
Dejadme ir.