:24:01
Tu es la fille de l'ancien chef.
:24:04
Que dites-vous ?
:24:05
Combien d'aveugles
sont expertes en arts martiaux
:24:08
et portent sur elles des poignards ?
:24:12
Je t'ai sauvée
:24:14
et j'ai aussi récupéré tes poignards.
:24:20
Pourquoi prendre un tel risque ?
:24:23
Je hais la corruption du gouvernement
:24:25
et j'admire les Poignards Volants.
:24:29
Merci beaucoup.
:24:32
Pourquoi avoir abandonné les chevaux ?
:24:34
Leurs sabots laissent des traces.
:24:35
D'autres chevaux nous attendent
plus loin.
:24:38
Vous pensez à tout.
:24:41
Quel est votre nom, Maître ?
:24:43
On m'appelle Vent.
:24:45
Vent ?
:24:46
Je vais comme le vent,
:24:49
seul et sans laisser de traces.
:24:50
Comme un vent insouciant ?
:24:52
Non, comme un vent libre.
:24:57
Vous aimez vous moquer.
:24:59
Je me demande à quoi vous ressemblez.
:25:01
C'est facile.
:25:03
Touche.
:25:06
Lâchez-moi !
:25:08
Nous sommes loin
du Pavillon des Pivoines.
:25:11
Touche mon visage avec tes mains.
:25:16
N'aie crainte.
:25:17
Il serait irrespectueux
de commencer par le visage.
:25:26
Si tu préfères commencer par le bas...
:25:29
ça ne me dérange pas.
:25:32
Vous maîtrisez la technique
du lancer de couteau.
:25:38
Votre main droite
sait manier la machette,
:25:46
votre main gauche
l'arc et les flèches.
:25:55
Votre cur bat avec sincérité.
:25:59
Tu me connais bien.