:23:00
od ubojstva.
:23:02
Nia zna da si bio
na slubenom putu.
:23:05
Nita nisi mogao uèiniti.
:23:09
Zahvalan sam joj
na razumijevanju.
:23:11
Sada moramo
dobiti bitku
:23:13
protiv dravnih trupa.
:23:17
Ti i Mei ste uspjeno postavili
:23:19
klopku za generala.
:23:21
Dobar posao.
:23:23
Izvijestiæu o tome Niu
i bit æe nagraðen.
:23:25
Bila mi je to dunost.
:23:28
Molim te, kai Niji
:23:31
da je general poveo svoje
najbolje vojnike na nas.
:23:34
Èuvajte se.
:23:37
Ne brini. Nia ima dobar plan.
:23:41
Samo jedno ne razumijem.
:23:43
to?
:23:44
Tko je poslao Mei na ovaj zadatak?
:23:47
Nia.
:23:50
Je li Nia uzela u obzir moja osjeæanja?
:23:52
Kako to misli?
:23:55
Nisam video Mei tri godine.
:23:57
A onda sam morao gledati
kako flertuje s drugim.
:24:01
Nije prvi put da
:24:03
Mei koristi svoju ljepotu
da pomogne naoj stvari.
:24:09
Èula sam o tvojim
osjeæanjima prema njoj.
:24:11
Da li je jo uvijek voli?
:24:16
Primièe se bitka
:24:17
koja æe odrediti sudbinu
'Leteæih bodea'.
:24:19
Vojska se pribliava.
:24:21
Nije vrijeme za ljubav.
:24:29
U redu.
:24:31
Dozvolit æu ti da vidi Mei.