:20:05
Non ballerai mai più dopo questo.
:20:10
Hai capito ?
:20:24
Hai un giorno per pensarci.
:20:34
Questa ragazza mi ricorda qualcuno.
:20:37
Chi ?
:20:40
Voci che ho sentito,
:20:41
la figlia cieca del vecchio capo
:20:43
sparita dopo la sua morte.
:20:45
E' stato un duro colpo
per i 'Pugnali Volanti'.
:20:48
Hanno fatto voto di vendetta per questa perdita,
:20:50
cercando la ragazza.
:20:56
Perché la figlia del vecchio capo
:20:59
finirebbe in un bordello ?
:21:03
Chi possiede la Casa delle Peonie ?
:21:07
Forse i 'Pugnali Volanti' hanno capito
:21:10
che eravamo i responsabili
per la morte del vecchio capo.
:21:14
Non ha importanza.
:21:15
Restituiamola per una cauzione,
:21:17
e poi andiamo a farci una bevuta.
:21:21
Ho un'idea migliore.
:21:23
Poiché abbiamo degli indizi,
:21:25
pediniamoli per
un riscatto maggiore.
:21:30
Devo farlo io ?
:21:33
Naturalmente, chi altrimenti ?
:21:36
Va bene. Questa ragazza è una bellezza rara.
:21:40
Lo sai che mi piace filare le ragazze.
:21:46
Non lasciare che la bellezza abbagli il tuo giudizio.
:21:49
Se morissi facendo l'amore,
il mio fantasma continuerebbe.